← Как читать показания тонометра
Withings · монитор на плече

Как читать дисплей Withings BPM Connect

BPM Connect имеет светодиодный матричный экран, встроенный в манжетный блок. При включении он показывает «BP» (или «BP x3» для трёх последовательных измерений), затем в конце измерения отображает систолическое и диастолическое артериальное давление и частоту сердечных сокращений с цветовой светодиодной индикацией, после чего просит подтвердить показание и привязать его к пользователю.

Что показывает экран сверху вниз

  1. Систолическое артериальное давление
  2. Диастолическое артериальное давление
  3. Частота сердечных сокращений
  4. Цветной светодиодный индикатор рядом с результатом, а затем имя пользователя (или ГОСТЬ), которому его можно назначить.

Символы, которые вы можете увидеть

СимволЧто это значит
БППрибор готов к однократному измерению; нажмите кнопку, чтобы начать.
BP x3Выбор при длительном нажатии: три измерения подряд. На вкладке «Главная» приложения Withings отображается только среднее значение из трех.
Цветной светодиодный индикаторЦветовая обратная связь Withings показана вместе с результатом. Это классификация производителя, а не часть самих чисел.
Имя пользователя / ГОСТЬПосле подтверждения результата нажимайте кнопку, чтобы перебирать пользователей, и нажмите и удерживайте, чтобы назначить измерение; GUEST оставляет измерение анонимным.
НАСТРОЙКАОтображается синим светодиодом, когда устройство находится в режиме настройки или сопряжения.
Система/СбросСервисное меню открывается при удержании кнопки в течение шести секунд и используется для возврата устройства к заводским настройкам.

Сохраненные показания и средние значения

Показания синхронизируются через Wi-Fi или Bluetooth с приложением Withings, где сохраняется история; само устройство хранит лишь несколько измерений (в настоящее время Withings перечисляет до 8) между синхронизациями. Просмотр памяти на экране отсутствует — для просмотра предыдущих показаний используйте приложение.

Как получить показания, которым можно доверять

  • Прежде чем начать, сядьте, поддержав спину и поставив ноги ровно, и отдохните пять минут.
  • Манжета на уровне сердца, на голой коже, рука лежит на столе — каждый раз одна и та же рука.
  • Возьмите два показания с интервалом в минуту и запишите оба; не выбирайте тот, который вы предпочитаете.
  • Отмечайте время и все необычное — до или после приема лекарств, плохое самочувствие — рядом с цифрами.

Фотографирование этого дисплея для сканирования

  • Сфотографируйте результат, как только он появится, и до того, как нажать кнопку для его проверки — проверка переходит к выбору пользователя.
  • Светодиодная матрица яркая на темном фоне: коснитесь, чтобы сфокусироваться на цифрах, и позвольте телефону уменьшить экспозицию, чтобы светящиеся точки не выцветали.
  • Светодиодные дисплеи могут отображать частичные цифры на быстрой фотографии; сделайте два кадра с интервалом в секунду и оставьте тот, где каждый сегмент завершен.
  • Пока фотографируете, держите руку с манжетой на столе; экран будет обращён к вам, если трубка проходит по внутренней стороне руки, как рекомендует Withings.

Нужен ли мне телефон для чтения результатов BPM Connect?

Нет. Результат появляется на собственном светодиодном экране устройства в конце измерения, и Withings отмечает, что вам не нужен смартфон, чтобы запустить устройство, выполнить измерение или синхронизировать его через Wi-Fi. Запишите или сфотографируйте значения систолического, диастолического давления и частоты сердечных сокращений, прежде чем нажимать кнопку для подтверждения, поскольку затем экран переходит к выбору пользователя, и устройство сохраняет только несколько показаний до синхронизации.

Как записать измерение в режиме BP x3?

Запишите это как среднее и так и скажите. В режиме BP x3 прибор делает три измерения подряд, а приложение Withings показывает на вкладке «Главная» только их среднее, поэтому запись вроде «124/79, пульс 68 (среднее из 3)» сохранит честность журнала при сравнении с отдельными измерениями. Monitor2Log позволяет сфотографировать светодиодный дисплей или бумажный журнал и проверить каждое число перед сохранением, а также добавить туда «среднее» примечание.

Что будет, если я назначу измерение не тому пользователю или GUEST?

Измерение по-прежнему выполняется и отображается, но оно попадает не в ту учетную запись или, в случае GUEST, не сохраняется в чьей-либо истории. В статьях Withings описывается нажатие кнопки для переключения имен и удерживание ее для назначения. Если это произойдет, запишите показания вручную с указанием даты и времени, чтобы ваша собственная запись оставалась полной, и при необходимости исправьте или удалите запись в приложении.

Названия брендов и моделей принадлежат их владельцам; Monitor2Log не связан и не одобрен каким-либо производителем. Сверено по документации производителя на 2026-09-05. Если ваше устройство отличается, руководство выигрывает.

Источники проверены: Withings — страница продукта BPM Connect и технические характеристики · Поддержка Withings — BPM Connect: включение расширенного режима · Поддержка Withings — BPM Connect: анонимное измерение · Руководство пользователя Withings BPM Connect EN (PDF)

Отсканируйте этот дисплей в свой дневникСканируйте, проверяйте каждый номер, сохраняйте историю.Получите бесплатный журнал для печатиРаспечатайте его, приклейте к монитору, сфотографируйте, когда он заполнится.
Настройте сайт под себя · Настройки конфиденциальности

Настройки отображения и ввода сохраняются в этом браузере.

Дата и время при сканировании прибора: Время этого телефона в момент сканирования

Необязательная аналитика на публичных страницах
v0.1.18

Что нового

Дата и время — с телефона

При новом сканировании прибора используются дата и время телефона на момент начала сканирования, даже если часы прибора настроены неверно.

Проверка повторных снимков

Снова фотографируете то же измерение через несколько минут? Мы предложим проверить его перед сохранением ещё одной копии.

Ранее сохранённые даты не меняются. Их можно исправить в дневнике.